Publié le

Notre découverte : Cerâmica, quand la tradition portugaise prend vie dans nos cuisines

Notre découverte : Cerâmica, quand la tradition portugaise prend vie dans nos cuisines

Il y a des rencontres qui commencent par un simple coup de cœur.

Chez Beija-Flores, nous aimons partir à la recherche de ces objets qui racontent quelque chose du Portugal : son histoire, ses traditions, son savoir-faire et surtout cette manière si particulière de faire entrer la beauté dans les gestes du quotidien.

C’est au cours de cette recherche que nous avons découvert Cerâmica, une maison portugaise spécialisée dans la céramique traditionnelle depuis 1977.

Et nous avons immédiatement aimé ce que nous avons découvert.

Une histoire de terre et de savoir-faire

Chez Cerâmica, la céramique est avant tout une histoire de tradition.

Depuis près de cinquante ans, la maison travaille la vaisselle en céramique traditionnelle portugaise. Son histoire a commencé autour du barro, la terre cuite traditionnelle portugaise, reconnaissable à ses teintes chaleureuses et à son aspect authentique.

Aujourd’hui, ce savoir-faire s’exprime également à travers le grès et des collections aux formes plus contemporaines, tout en conservant cette impression de simplicité et de caractère qui nous a séduits.

Chaque objet possède sa propre personnalité.

La cuisine comme terrain de jeu

Ce qui nous plaît particulièrement dans cette collection, c’est qu’elle n’est pas uniquement faite pour être regardée.

Les plats en terre cuite, les assiettes, les bols, les cocottes, les tasses ou encore les saladiers sont pensés pour accompagner les moments de la vie quotidienne.

La terre cuite possède d’ailleurs des propriétés qui expliquent depuis longtemps sa place dans la cuisine portugaise : elle conserve la chaleur et est traditionnellement utilisée pour la préparation et la conservation des aliments.

C’est exactement ce que nous aimons chez Beija-Flores : des objets beaux, mais surtout des objets que l’on a envie d’utiliser.

Un plat posé au centre de la table, une assiette qui donne envie de prendre le temps de déjeuner, un petit bol pour partager quelques olives ou une préparation mijotée servie directement dans son plat…

La vaisselle devient alors une véritable partie du repas !

Une céramique qui ne cherche pas la perfection

C’est peut-être cela qui nous a le plus attirés.

Ces pièces ne donnent pas l’impression d’être sorties d’un catalogue où tout doit être parfaitement identique. Les formes, les textures et les émaux donnent au contraire une certaine présence à chaque objet.

Cette authenticité correspond parfaitement à l’esprit que nous souhaitons partager avec Beija-Flores : privilégier des objets qui ont une histoire, un savoir-faire et une vraie place dans une maison.

La collection de Socerâmica comprend d’ailleurs de nombreuses catégories de pièces traditionnelles portugaises : assadeiras, caçarolas, canecas, frigideiras, malgas, pratos, saladeiras, tachas, travessas et bien d’autres.

Pourquoi nous avons choisi de vous les proposer

Lorsque nous découvrons une nouvelle marque, nous nous posons toujours la même question :

Est-ce un objet que nous aurions envie d’avoir chez nous ?

Pour Socerâmica, la réponse a été oui.

Parce que cette vaisselle possède ce petit quelque chose de chaleureux et d’intemporel. Elle peut trouver sa place dans une cuisine traditionnelle comme sur une table plus contemporaine.

Et surtout, elle nous rappelle une chose simple : les objets du quotidien peuvent eux aussi raconter un voyage.

Du Portugal.

De ses traditions culinaires.

De ses ateliers.

Et de ces savoir-faire qui continuent à traverser les générations.

Bienvenue dans notre sélection Socerâmica

Nous sommes donc très heureux de faire entrer cette découverte dans l’univers Beija-Flores.

Notre sélection rassemble des pièces que nous avons choisies pour leur caractère, leur authenticité et leur capacité à apporter une petite touche portugaise à la table.

Que vous soyez déjà amoureux de la cuisine portugaise ou simplement à la recherche d’une belle vaisselle pleine de personnalité, nous espérons que vous aurez le même coup de cœur que nous.

Découvrez notre sélection Socerâmica sur Beija-Flores et laissez entrer un peu du savoir-faire portugais dans votre cuisine.

Socerâmica produit de la céramique traditionnelle portugaise au Portugal depuis 1977.

Publié le

Palaphita Cascais : musique, samba et bingo musical pour profiter des soirées d’été face à la mer

Palaphita Cascais : musique, samba et bingo musical pour profiter des soirées d'été face à la mer !

Un coucher de soleil face à l'océan, de la musique live, quelques verres entre amis et même des cadeaux à gagner : en août, le Palaphita Cascais propose un programme spécialement imaginé pour prolonger les fins de journée d'été.

Si vous cherchez une idée pour profiter des fins d’après-midi d’août au bord de la mer, direction la ligne de Cascais. Le Palaphita Cascais, célèbre éco-lounge à l’inspiration amazonienne installé face à l’océan, a préparé une programmation spéciale pour tout le mois d’août.

Concerts, DJ sets, soirées samba et animations originales rythmeront les fins de journée, avec notamment une nouveauté qui devrait attirer les amateurs de musique et de jeux : le Bingo Musical.

Le Bingo Musical, la nouveauté des lundis

Tous les lundis, la musique devient un jeu. Le concept du Bingo Musical sera lancé le 3 août à 19 heures, avec le groupe The Folkways, qui interprétera plusieurs grands classiques de la pop et du rock.

Le principe est simple. À leur arrivée, les participants reçoivent une grille sur laquelle ils doivent sélectionner 20 chansons parmi une liste de 60 titres.

Pendant que le groupe joue les morceaux sur scène, chacun écoute attentivement et coche les titres correspondant à sa sélection.

Et comme dans tout bon bingo, il y a des cadeaux à la clé.

Le premier participant à compléter une ligne remporte une bière Palaphita. Celui qui réussit à remplir toute sa grille et décroche le bingo repart avec une bouteille de vin blanc ou rosé de la maison, accompagnée d’une surprise.

Une manière ludique de commencer la semaine, dans un cadre particulièrement agréable face à la mer.

Les jeudis passent en mode samba

Le programme se poursuit chaque jeudi soir.

À partir de 20 heures, le groupe Samba Fixe prendra possession des lieux pour une véritable roda de samba au bord de l’océan.

L’occasion de prolonger l’ambiance estivale après une journée à la plage, avec de la musique brésilienne et une atmosphère décontractée.

Vendredis entre musique live et DJ sets

Le vendredi, place à une programmation qui alternera concerts live et DJ sets, à partir de 18h30.

De quoi accompagner les dernières heures de soleil et lancer progressivement la soirée dans une ambiance festive.

Et pour ajouter une petite motivation supplémentaire, la bière achetée sur place donnera également droit à des cadeaux officiels de Corona.

Un mois d’août les pieds presque dans l’eau

Avec cette programmation, le Palaphita Cascais mise sur une formule simple : musique, jeux, samba et coucher de soleil face à la mer.

Que ce soit pour participer au Bingo Musical du lundi, danser au rythme du samba le jeudi ou simplement profiter d’un DJ set le vendredi, le programme est pensé pour transformer les fins d’après-midi d’août en véritables rendez-vous estivaux.

Palaphita Cascais

 

Morada: Bosque da Casa da Guia, Avenida Nossa Senhora do Cabo 101. Cascais, Portugal

Horário: Segunda a quinta-feiras das 12h às 23h; sexta-feira das 12h às 00h; sábado das 11h às 00h; domingo das 11h às 23h

Contactos: +351 211 351 402; +351 913 335 025

Publié le

Le comptoir de Manuel Elísio : 71 ans au cœur de la vie du quartier

Le comptoir de Manuel Elísio : 71 ans au cœur de la vie du quartier

À 86 ans, Manuel Elísio s'apprête à tourner une page exceptionnelle de sa vie. Après 71 années passées derrière le même comptoir à Lapa, l'un des plus anciens épiciers de Lisbonne prend sa retraite, laissant derrière lui une histoire intimement liée à celle de son quartier et de la capitale portugaise.

Mardi 30, à 17 heures, Manuel Elísio Rodrigues remettra les clés de la petite épicerie qu’il a tenue pendant plus de sept décennies et récupérera le chèque prévu dans le cadre de l’accord conclu avec la société propriétaire de l’immeuble.

Ce geste marquera la fin d’une carrière hors du commun, mais surtout le début d’une nouvelle étape pour un homme qui a consacré l’essentiel de sa vie à son métier et à ceux qui franchissaient chaque jour la porte de son commerce.

Une vie professionnelle commencée à 15 ans

Tout commence en 1955. Manuel Elísio a alors 15 ans lorsqu’il quitte son village, dans les environs de Melgaço, dans le Minho, pour rejoindre Lisbonne. Il ne connaît alors ni la ville ni personne.

Son premier emploi est celui de merceeiro, un métier qui n’existe plus vraiment sous la même forme aujourd’hui. Chaque matin, à cinq heures, le jeune Manuel se rend à l’ancien Mercado da Ribeira pour acheter fruits, légumes et autres produits nécessaires à l’épicerie dans laquelle il travaille.

À cette époque, les grandes chaînes de supermarchés et la distribution à grande échelle n’ont pas encore transformé les habitudes de consommation. Le commerce de proximité repose alors sur une relation directe entre le commerçant et ses clients.

Manuel porte quotidiennement entre 10 et 15 caisses lourdes. Il se rend lui-même chez les habitants du quartier pour leur demander ce dont ils ont besoin, puis revient leur livrer leurs commandes le jour même, à pied.

Ses collègues, eux aussi jeunes commerçants, font de même dans les autres commerces de la Rua do Meio à Lapa, dans le quartier de Lapa, au sein de la paroisse d’Estrela.

À l’époque, la rue compte une laiterie, une boucherie, plusieurs épiceries, une poissonnerie et une taverne.

Aujourd’hui, Manuel est le seul à être encore là.

« Le seul qui soit encore ici, c’est moi, le vieux », raconte-t-il avec humour.

De jeune employé à patron

À 86 ans, Manuel est aujourd’hui l’un des plus anciens épiciers de Lisbonne. Il aura passé 71 ans derrière le même comptoir.

Arrivé comme jeune employé, il deviendra ensuite propriétaire de l’épicerie, une responsabilité qu’il conservera pendant plusieurs décennies.

Il s’apprête désormais à la quitter, après plusieurs mois de négociations avec la société propriétaire de l’immeuble.

Manuel aurait aimé rester encore un peu : « Je voulais vraiment continuer ici jusqu’à mes derniers jours. » Mais il sait aussi que le moment est venu de passer à autre chose.

Pendant ses dernières années d’activité, sa routine est restée presque inchangée. Il arrivait chaque matin entre huit et neuf heures à l’épicerie, puis rentrait chez lui vers cinq heures, à pied ou en bus. Son domicile se trouve à environ un kilomètre du commerce.

« Ma vie a toujours été entre le travail et ma maison », explique-t-il.

Il vit au troisième étage d’un immeuble qui compte neuf locataires. Il en est aujourd’hui le résident le plus âgé.

« Je m’entends bien avec tout le monde, mais je ne connais le nom de personne », plaisante-t-il.Un commerçant au cœur de son quartier

Pendant toutes ces années, Manuel n’a pas seulement vendu des produits dans son épicerie. Il est devenu une présence familière dans la vie quotidienne du quartier.

Au fil des décennies, il a vu les générations se succéder : des grands-parents disparaître, des parents vieillir, des enfants grandir puis partir.

Il a également été témoin de transformations historiques majeures du Portugal : la guerre coloniale, la Révolution des Œillets, l’adoption de la nouvelle Constitution, l’Expo 98, l’arrivée de l’euro, la période de la troïka, l’explosion du tourisme, la pandémie de Covid-19 et, plus récemment, la panne d’électricité qui a plongé la péninsule Ibérique dans le noir.

Pendant tout ce temps, Manuel était là, derrière le même comptoir.Pendant 71 ans, Manuel a ouvert sa porte, accueilli ses clients, conseillé ses voisins, livré des générations de familles et accompagné les transformations de Lisbonne sans jamais quitter son comptoir.

Les images de Google Street View témoignent elles aussi de cette fidélité. Lors des six passages de la voiture de Google dans la Rua do Meio à Lapa, les portes de son épicerie étaient toujours ouvertes.

En 2009, on peut même apercevoir Manuel debout devant son commerce, vêtu comme à son habitude d’un jean, d’une ceinture et d’une chemise, accueillant les passants avec son caractère chaleureux et bavard.

La prochaine fois que Google Street View parcourra la rue, Manuel ne sera probablement plus derrière le comptoir.

Mais après 71 années de présence, son empreinte, elle, restera profondément attachée à cette rue.

Ce mardi, Manuel ne dit pas adieu à sa vie : il célèbre une carrière commencée à 15 ans, une histoire d’amour de près de quarante ans, plus de sept décennies consacrées à son métier et une vie entière partagée avec son quartier.

À 86 ans, après avoir ouvert sa boutique pendant 71 ans, Manuel Elísio peut enfin prendre le temps de profiter d’une retraite largement méritée.

Publié le

La Route 66 portugaise existe ! 5 itinéraires parfaits pour un road trip

N2 Portugal voiture ancienne

La mythique Route 66 américaine fête ses 100 ans en 2026. À cette occasion, découvrez cinq itinéraires portugais où le voyage compte autant que la destination.

N2 Portugal voiture ancienne

En 2026, la légendaire Route 66 célèbre son centenaire. Inaugurée en 1926, cette route historique reliant Chicago à Santa Monica est devenue l’un des grands symboles du voyage en voiture. Un siècle plus tard, elle continue de faire rêver ceux qui aiment prendre la route sans itinéraire trop précis, accumuler les kilomètres et multiplier les découvertes au fil du chemin.

Mais nul besoin de traverser l’Atlantique pour vivre une expérience similaire. Le Portugal possède lui aussi de magnifiques routes qui invitent à ralentir, à sortir des sentiers battus et à se laisser surprendre par les paysages. Villages traditionnels, plages sauvages, montagnes, vignobles et petits détours improvisés : certains itinéraires portugais se prêtent parfaitement à l’esprit road trip.

À l’occasion des 100 ans de la Route 66, Beija-flores a sélectionné cinq routes portugaises idéales pour partir à l’aventure cet été. De l’emblématique Estrada Nacional 2 aux paysages montagneux de la Serra da Estrela, en passant par la spectaculaire Costa Vicentina, voici cinq itinéraires à découvrir au volant.

5 routes pour vivre une véritable Route 66 à la portugaise

1. Estrada Nacional 2 : la reine des road trips portugais

S’il existe une route incontournable pour les amateurs de voyages itinérants, c’est bien l’Estrada Nacional 2 (EN2).

Longue d’environ 739 kilomètres, elle relie Chaves, dans le nord du Portugal, à Faro, dans le sud, traversant le pays du nord au sud et pas moins de 11 districts.

Tout au long du parcours, les paysages changent radicalement : montagnes, barrages, villages historiques, villes, plaines de l’Alentejo et paysages de l’intérieur de l’Algarve se succèdent.

La EN2 permet ainsi de découvrir en un seul voyage une grande diversité de paysages, de traditions et de spécialités culinaires portugaises. Plusieurs aires sont également adaptées à l’accueil des camping-cars, ce qui permet de parcourir l’itinéraire tranquillement, étape après étape.

2. Estrada Nacional 120 : sur les routes de la Costa Vicentina

Entre Sines et Sagres, l’Estrada Nacional 120 constitue l’un des meilleurs itinéraires pour explorer la côte sud-ouest du Portugal.

Même si la route ne longe pas constamment l’océan, elle permet d’accéder facilement à certaines des plus belles plages du pays. Parmi les étapes incontournables figurent Porto Covo, Vila Nova de Milfontes, Zambujeira do Mar, Odeceixe, Arrifana et Carrapateira.

Au programme : baignades dans l’Atlantique, randonnées le long de la côte, surf, poissons et fruits de mer frais, petits villages et panoramas spectaculaires sur l’océan.

Un itinéraire à parcourir sans se presser, en prenant le temps de s’arrêter dès qu’un paysage donne envie de faire une pause.

3. Estrada Nacional 339 : direction le sommet du Portugal continental

Pour ceux qui souhaitent échapper aux fortes chaleurs estivales, direction la Serra da Estrela.

L’Estrada Nacional 339 relie Seia à Covilhã et traverse le massif montagneux jusqu’à la Torre, point culminant du Portugal continental.

Le parcours offre une succession de vallées, de lacs, de formations rocheuses et de panoramas impressionnants. Une route spectaculaire qui permet de découvrir l’un des paysages montagneux les plus emblématiques du pays.

Le voyage est aussi l’occasion de goûter au célèbre fromage de la Serra da Estrela et de faire quelques détours par les villages de montagne qui parsèment la région.

 

4. Estrada Nacional 222 : entre vignobles et vallée du Douro

Souvent considérée comme l’une des plus belles routes au monde pour conduire, notamment sur le tronçon reliant Peso da Régua à Pinhão, l’Estrada Nacional 222 traverse l’une des régions les plus emblématiques du Portugal.

Ici, les vignobles en terrasses semblent s’accrocher aux versants qui bordent le Douro, offrant des paysages spectaculaires à chaque virage.

Pour prolonger l’expérience, plusieurs étapes peuvent être ajoutées au parcours : visite de domaines viticoles, dégustations de vins, croisière sur le Douro ou encore repas mettant à l’honneur la gastronomie traditionnelle de la région.

Une route où le plaisir de conduire se mêle parfaitement à celui de découvrir et de déguster.

5. Estrada Nacional 103 : du Minho à Trás-os-Montes

Pour terminer ce tour du Portugal, direction le nord avec l’Estrada Nacional 103, qui relie Braga à Bragança.

Cette longue route traverse certains des paysages les plus verdoyants et encore relativement préservés du nord du pays. Barrages, rivières, villages traditionnels et belvédères naturels rythment le parcours.

L’itinéraire constitue également un excellent point de départ pour faire un détour par le Parc national de Peneda-Gerês, l’un des grands trésors naturels du Portugal.

Les villages de Soajo et Lindoso, ainsi que la Mata da Albergaria, méritent notamment une halte. De quoi transformer ce road trip en une véritable immersion dans le Portugal rural et naturel.

Le Portugal, une destination idéale pour les amoureux de la route

Des montagnes du nord aux falaises de la Costa Vicentina, en passant par les vignobles du Douro et les paysages de l’Alentejo, le Portugal offre une incroyable diversité de routes et de paysages à découvrir au rythme de ses propres envies.

Alors, pour célébrer les 100 ans de la Route 66, pourquoi ne pas troquer les grands axes américains contre une aventure sur les routes portugaises ?

Ici, pas besoin de parcourir des milliers de kilomètres : il suffit parfois de prendre son temps, de faire quelques détours et de laisser la route décider de la prochaine étape.

Publié le

Quinta do Pinheiro : un petit coin de paradis avec piscine pour se détendre en Algarve

Quinta do Pinheiro : un petit coin de paradis avec piscine pour se détendre en Algarve.

Calme, sérénité et nature. Cette propriété du XIXᵉ siècle allie le charme de la tradition portugaise à un luxe discret, pour une escapade inoubliable en Algarve.

Séjourner dans un hôtel cinq étoiles est souvent synonyme de confort et de raffinement. Pourtant, rien ne remplace le sentiment d’être comme chez soi. C’est précisément ce que proposent les hébergements de charme à taille humaine, où l’authenticité prime sur l’apparat.

Nichée à proximité du Parc naturel de la Ria Formosa, la Quinta do Pinheiro offre cette atmosphère chaleureuse qui rappelle les vacances passées dans la maison de famille. Ici, l’accueil portugais se mêle à un luxe discret pour créer un cadre propice au repos et à la déconnexion.

Située près de Luz de Tavira, au cœur de l’Algarve, cette demeure pleine de caractère se trouve à seulement 35 minutes de l’aéroport de Faro. C’est l’adresse idéale pour une escapade romantique, des vacances en famille ou un séjour placé sous le signe du bien-être, avec tout le confort moderne, sans oublier une magnifique piscine pour profiter des journées ensoleillées.

Le domaine comprend cinq maisons blanchies à la chaux pouvant accueillir entre quatre et six personnes. Chacune dispose de deux ou trois chambres, d’une cuisine entièrement équipée et, pour la plupart, d’une cheminée. Fidèles à l’architecture traditionnelle de l’Algarve, elles séduisent par leurs volets et portes rouges, leur luminosité naturelle et leur décoration au charme vintage.

Pour ceux qui recherchent davantage d’intimité, la Casa da Eira et la Casa Grande disposent d’un patio privé, parfait pour se détendre en toute tranquillité. La Casa Celeiro offre une terrasse sur le toit avec une vue dégagée, tandis que la Casa da Avó possède sa propre piscine privée, idéale pour se rafraîchir pendant les chaudes journées d’été.

Afin d’enrichir l’expérience, la Quinta do Pinheiro met également à disposition des vélos pour explorer les environs, ainsi que des kayaks et des planches de paddle. Les voyageurs peuvent également participer à différents retraites et ateliers consacrés au yoga, au Pilates, au golf ou encore à la posture et au bien-être.

Entre nature préservée, authenticité et confort haut de gamme, la Quinta do Pinheiro est une destination de choix pour ceux qui souhaitent découvrir un Algarve plus paisible, loin de l’agitation touristique.


Contactos

Estrada da Quinta do Pinheiro
Luz de Tavira
Algarve, Portugal

info@quintapinheiro.com
+351 916 005 441